← 전체 앱

Sonasi Meetings
모든 미팅을 위한 실시간 받아쓰기 및 번역 — 비공개, 온디바이스, 이제 완전 무료.
출시 예정무료
macOS기기 내

1 / 1
소개
Sonasi Meetings는 어떤 대화든 Mac에서 바로 실시간 받아쓰기와 번역으로 바꿔줍니다. 열고 녹음을 누른 다음, 사람들이 말하는 대로 여러분의 언어로 함께 읽어보세요.
언어가 다른 미팅, 인터뷰, 통화를 위해 만들어진 Sonasi는 Zoom, Google Meet, Microsoft Teams 또는 같은 공간에 있는 누구와도 함께 사용할 수 있습니다.
모든 기능, 무료
- 미팅이 진행되는 동안 100개 이상의 언어로 실시간 받아쓰기
- 다양한 언어 쌍에서 실시간 번역
- 단어 단위가 아닌 완성된 생각 단위로 번역하는 통역 모드
- 핵심 요점, 결정 사항, 실행 항목이 포함된 미팅 요약
- 모든 녹음을 검색 가능한 라이브러리에서 재생 및 내보내기(TXT / SRT)
- 계정 불필요, 설정 불필요, 구성할 것 없음 — 녹음만 누르세요
설계부터 비공개
- 기본 엔진은 Apple의 내장 음성 및 번역 기능을 사용해 Mac에서 100% 작동하며 어떤 데이터도 기기를 떠나지 않습니다
- 오프라인 언어 팩으로 인터넷 없이 받아쓰기와 번역이 가능합니다
- 데이터가 어디로 가는지는 항상 여러분이 통제합니다
사용 중인 도구와 함께 작동
- 마이크를 캡처하고, 선택적으로 통화 상대방의 음성까지 캡처해 대화의 양쪽 모두에 자막을 표시합니다
- 어떤 미팅이나 영상 앱과도 나란히 실행됩니다
더 많은 기능(선택 사항)
- 더 높은 품질의 번역과 요약을 위해 온디바이스 AI 모델을 다운로드하세요. 완전히 오프라인에서 비공개로 작동합니다
- 또는 여러분의 OpenAI 또는 ElevenLabs 계정을 연결해 클라우드 정확도를 활용할 수 있습니다 — 키는 Mac의 키체인에 보관됩니다
Sonasi는 모든 사람이 간단하게 사용할 수 있도록 설계되었습니다. 전문 용어도, 계정도, 구성도 필요 없습니다. 녹음을 누르고 모든 단어를 이해하기만 하면 됩니다.
이용 약관(EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
기능
실시간 받아쓰기
말하는 대로 단어가 표시되고 화자 변경이 표시됩니다.
두 가지 언어를 동시에
왼쪽에는 회의실 언어, 오른쪽에는 여러분의 언어가 실시간으로 표시됩니다.
모든 통화와 호환
Zoom, Meet, Teams 또는 사람들로 가득한 회의실 — 앱이 아닌 Mac의 소리를 듣습니다.
실행 항목
녹음이 끝나는 순간 결정 사항과 할 일이 대화 기록에서 추출됩니다.
시스템 요구 사항
- MacOS
- 15 Sequoia 이상
- CPU
- Apple silicon M1 이상
- RAM
- 8GB(최소), 16GB(권장)
- 저장 공간
- 64GB
- 접근 권한
- 마이크 접근, 화면 기록 권한
업데이트 내역
1.02026. 9. 13.
- 게시됨