AI 엔진 개요
전사, 번역, 요약, 음성을 기기에서 또는 클라우드에서 실행할 수 있습니다. 선택 방법과 문제가 생겼을 때 앱이 자동으로 전환하는 방식을 안내합니다.
- macOS
- iPhone
- iPad
Sonasi Meetings의 각 기능은 고유한 엔진을 사용하며, 각각 직접 선택할 수 있습니다.
| 기능 | 기본(Apple, 온디바이스) | Mac에 설치한 모델 | 클라우드(내 API 키) |
|---|---|---|---|
| 전사 | 예 | 아니요 | OpenAI, ElevenLabs |
| 번역 | Apple 번역 | 예(Mac 전용) | OpenAI, Anthropic*, OpenRouter, Ollama, 사용자 지정 |
| 요약 | Apple Intelligence(macOS / iOS 26 이상) | 예(Mac 전용) | 번역과 동일 |
| 음성(Mac 전용) | Apple, Sonasi TTS | Sonasi TTS | ElevenLabs, OpenAI, VieNeu |
* Anthropic은 iPhone과 iPad에서만 사용할 수 있습니다.
무엇을 선택할까요
- 기본으로 시작하세요. 기기에서 실행되고, 무료이며, 비공개이고, 설정이 필요 없습니다.
- 지역 억양, 여러 사람이 동시에 말하는 상황, 시끄러운 공간, 베트남어(Apple 인식기는 베트남어를 낮은 품질로 처리합니다)처럼 더 높은 정확도가 필요할 때는 클라우드로 전환하세요.
- 데이터를 외부로 보내지 않고 Apple보다 강력한 모델로 번역하거나 요약하려면 로컬 모델(Mac)을 사용하세요. Mac의 모델을 참고하세요.
각 엔진 옆에는 항상 기기 내 또는 [제공자]로 전송 표시가 나타나므로 데이터가 기기 밖으로 나가는지 알 수 있습니다.
엔진 선택 방법
Mac
설정 → 지능 및 엔진으로 이동합니다. 빠른 모드가 두 가지 있습니다.
- 표준: Apple 엔진을 사용해 모든 것이 Mac에서 실행되며 바로 사용할 수 있습니다.
- 고품질: 음성 인식, 번역, 요약에 클라우드 계정을 사용하며, 지역 억양, 시끄러운 공간, 여러 화자가 있는 상황에서 더 정확합니다. 아직 연결이 없으면 앱이 계정 추가를 안내합니다.
고급 섹션에서는 음성 인식, 번역, 요약, 음성 항목을 각각 따로 선택할 수 있습니다. 지원하는 제공자에서는 실시간 스트리밍 스위치를 켜면 지연이 매우 낮은 전사를 사용할 수 있지만, 연결 시간(분) 단위로 요금이 부과되고 안정적인 네트워크가 필요합니다.
iPhone 및 iPad
설정 → 인텔리전스・엔진으로 이동한 다음 전사, 번역, 요약을 탭합니다. 선택 화면에는 온디바이스(무료, 비공개, 오프라인 작동)와 클라우드 두 블록이 있습니다.
iPhone과 iPad에서 클라우드를 선택했더라도 말하는 언어를 Apple이 높은 품질로 지원하는 경우에는 속도와 비용을 위해 앱이 Apple 온디바이스를 그대로 사용합니다. 녹음 화면 상단에는 실제로 실행 중인 엔진(온디바이스 또는 클라우드)이 항상 표시됩니다.
문제가 생기면 엔진이 자동으로 전환됩니다
Mac에서는 선택한 엔진에 문제가 생기면 회의가 끊기지 않도록 앱이 기본 엔진으로 전환하고 무슨 일이 있었는지 설명하는 배너를 표시합니다.
- 클라우드 전사 실패(연속 3회 또는 연결 끊김): 세션이 끝날 때까지 Apple 온디바이스로 전환합니다.
- 번역 실패: 최대 두 번 다시 시도한 뒤 Apple로 번역합니다.
- 요약 실패: 기본 엔진을 시도하고, 마지막으로 빠른 추출식 요약을 만듭니다.
- 클라우드 음성 실패: 기기 내 음성으로 읽습니다.
iPhone과 iPad에서는 녹음을 시작할 때 클라우드 연결에 실패하면 알림 없이 Apple 온디바이스로 전환합니다. 세션 도중에 클라우드가 끊기면 오디오는 계속 녹음되지만 새 텍스트가 표시되지 않을 수 있습니다. 클라우드 번역이 실패하면 배너가 표시되며, 앱은 Apple로 전환하지 않습니다.
클라우드 설정
API 키로 클라우드 연결 추가하기를 참고하세요.