Mac에서 녹음하기

사이드바의 회의 중은 녹음하고 실시간 번역을 확인하는 화면입니다.

컨트롤

오른쪽 위 모서리의 상태는 준비됨, 준비 중(모델 불러오는 중), 녹음 중, 일시정지 중 하나로 표시되며 타이머와 오디오 레벨 막대가 함께 나타납니다. 무료 플랜을 사용 중이면 오늘 남음 카운트다운도 여기에 표시됩니다(무료 및 Pro 플랜 참고).

표시 모드

세 가지 모드 중에서 선택합니다.

• 전사만: 번역 없이 원문만 표시합니다(리소스 절약).
• 이중 언어(기본값): 번역은 큰 글씨로, 원문은 그 아래에 작은 글씨로 표시합니다.
• 번역만: 번역만 표시합니다.

전사만에서 번역이 포함된 모드로 전환하면 앱이 이전 문장을 번역해 따라잡습니다.

각 줄에는 타임스탬프가 있습니다. 말하는 사람이 없을 때는 **듣는 중…**이 표시됩니다. 이전 텍스트를 다시 읽으려고 포인터를 올려 두면 화면 스크롤이 멈추고, 포인터를 치우면 맨 끝으로 돌아갑니다.

오디오 소스

회의 중 화면에는 소스 선택기가 없습니다. 설정 → 오디오에서 선택합니다.

• 마이크: 기본값은 시스템 기본값입니다. 선택한 장치에 오류가 있으면 앱이 자동으로 다른 마이크를 시도하며 내장 마이크를 우선합니다.
• 통화 오디오 포함: 기본적으로 켜져 있습니다. 화면 기록 권한을 통해 Zoom, Meet, Teams 등에서 상대방 음성도 녹음합니다. Mac에서 통화 오디오 녹음하기를 참고하세요.
• 녹음 품질: 96 kbps(가벼움), 128 kbps(균형, 기본값), 256 kbps(보관용) 중에서 선택합니다.

마이크와 통화 오디오는 하나의 녹음으로 합쳐집니다.

녹음을 중지하면

1. 앱이 최종 번역이 끝나기를 기다립니다.
2. 녹음이 선택한 폴더에 녹음 · 날짜와 시간 형식의 이름으로 저장됩니다.
3. 방금 저장한 녹음의 저장된 녹음 화면이 열립니다.

앱은 녹음을 자동으로 요약하지 않습니다. 필요할 때 요약 생성을 클릭하세요. 회의 요약을 참고하세요.

메뉴 막대에서 녹음하기

기본 창을 열지 않고도 메뉴 막대의 앱 아이콘에서 녹음을 시작하고 중지할 수 있습니다. 메뉴 막대와 회의 자동 감지를 참고하세요.

무료 플랜 제한

하루 녹음 시간이 30분에 도달하면 앱이 자동으로 중지하고 모든 내용을 저장한 다음 오늘 한도에 도달했습니다 상자를 표시합니다. 선택지는 저장하고 중지 또는 Pro로 계속하기 두 가지입니다.