설치하고 처음 실행하기
처음 실행할 때의 설정 단계와 Sonasi Meetings에 필요한 시스템 권한을 안내합니다.
- macOS
- iPhone
- iPad
Sonasi Meetings를 처음 열면 간단한 가이드가 언어 선택과 권한 허용을 도와줍니다. 별도의 기술적인 설정은 필요하지 않습니다.
Mac에서
- Sonasi Meetings에 오신 것을 환영합니다: 시작하기를 클릭합니다.
- 언어 선택: 내가 말하는 언어(내가 말하는 언어)와 번역을 읽을 언어(번역 대상)를 선택합니다. 언제든지 변경할 수 있습니다. 이 언어 쌍의 Apple 번역 팩을 오프라인으로 바로 사용할 수 있는지, 아니면 이후 단계에서 다운로드되는지 앱이 알려 줍니다.
- 마이크 허용: 계속을 클릭하면 macOS가 권한 대화상자를 표시합니다(아래 참고).
- Sonasi Meetings 개선에 도움 주기: 익명 사용 통계를 공유할지 선택합니다. 나중에를 선택해도 기능에는 영향이 없습니다.
- 언어를 준비하는 중…: 선택한 언어 쌍의 Apple 오프라인 번역 팩을 앱이 다운로드합니다. **모든 준비가 끝났습니다.**가 표시되면 녹음을 시작할 수 있습니다.
Mac 권한
| 권한 | 용도 | 필수 여부 |
|---|---|---|
| 마이크 | 방 안의 목소리 녹음 | 예 |
| 화면 기록 | 통화 오디오(Zoom, Meet, Teams 등) 녹음 | 아니요. 단, 상대방 음성을 녹음하려면 필요합니다 |
| 음성 인식 | 온디바이스 전사(macOS 15~25에만 해당) | 해당 버전에서는 예 |
화면 기록 권한을 거부해도 Sonasi Meetings는 마이크는 평소처럼 녹음합니다. 나중에 시스템 설정 → 개인정보 보호 및 보안에서 허용할 수 있습니다.
녹음 폴더
처음 녹음할 때 앱이 오디오 녹음을 저장할 폴더를 선택하라고 안내합니다. 이 폴더는 언제든지 Finder에서 열 수 있습니다. 이 대화상자를 취소하면 앱이 녹음을 시작하지 않습니다.
iPhone 및 iPad에서
- Sonasi Meetings에 오신 것을 환영합니다: 시작하기를 탭합니다.
- 언어 선택: 말하는 언어와 번역 대상을 선택합니다.
- 마이크 허용: 허용하고 계속을 탭합니다.
- Sonasi Meetings 개선에 도움 주기: 익명 사용 통계 공유를 선택하거나 나중에를 탭합니다.
실제 iOS 권한 대화상자(마이크 및 음성 인식)는 3단계가 아니라 처음 녹음할 때 표시됩니다.
가이드를 다시 보려면 설정 → 정보 → 온보딩 다시 보기로 이동하세요.
실수로 권한을 거부한 경우
"마이크 접근 권한이 필요합니다"(Mac) 또는 "마이크・음성 인식 필요"(iPhone, iPad) 메시지가 표시됩니다. 시스템의 개인정보 보호 설정을 열어 Sonasi Meetings의 권한을 다시 켠 다음 녹음을 다시 시도하세요. 회의 오디오가 녹음되지 않음도 참고하세요.