Thêm kết nối đám mây bằng API key
Kết nối OpenAI, ElevenLabs, OpenRouter, Ollama… bằng khóa API của chính bạn, khóa được lưu ở đâu và dữ liệu nào được gửi đi.
- macOS
- iPhone
- iPad
Sonasi Meetings không cung cấp khóa AI cho bạn. Bạn tự mang khóa API từ nhà cung cấp mình chọn (BYOK) và trả phí trực tiếp cho họ theo mức dùng. Đổi lại, bạn được độ chính xác cao hơn và có nhiều lựa chọn model.
Nhà cung cấp được hỗ trợ
| Nhà cung cấp | Dùng cho | Nền tảng |
|---|---|---|
| OpenAI | Phiên âm, dịch, tóm tắt, giọng đọc | Mac, iPhone, iPad (giọng đọc chỉ Mac) |
| ElevenLabs | Phiên âm, giọng đọc | Mac, iPhone, iPad (giọng đọc chỉ Mac) |
| Anthropic | Dịch, tóm tắt | iPhone, iPad |
| OpenRouter | Dịch, tóm tắt | Tất cả |
| Ollama / LM Studio | Dịch, tóm tắt | Tất cả (iPhone, iPad dùng Ollama Cloud) |
| VieNeu | Giọng đọc tiếng Việt | Mac |
| Tùy chỉnh (tương thích OpenAI) | Dịch, tóm tắt | Tất cả, tự nhập Base URL |
Các bước thêm kết nối
Mac: vào mục Kết nối ở thanh bên → Thêm kết nối. iPhone và iPad: Cài đặt → Nhà cung cấp cloud → Kết nối, chạm dấu +.
- Chọn Nhà cung cấp. Tên và Base URL được điền sẵn.
- Dán API key. Mac có nút hiện/ẩn khóa. Ollama hoặc LM Studio chạy trên máy bạn không cần khóa.
- Mac: bấm Kiểm tra kết nối, sau đó Lưu. iPhone và iPad: bấm Xác minh & lưu.
- Chọn Dùng cho những khả năng bạn muốn (Phiên âm, Dịch, Tóm tắt). Trên Mac, sau khi xác thực xong ứng dụng hỏi bạn có đặt nhà cung cấp này làm engine mặc định cho các khả năng đó không.
Màn thêm kết nối có hướng dẫn từng bước lấy khóa của riêng nhà cung cấp đang chọn.
Lấy khóa API ở đâu
- OpenAI: trang quản lý API của OpenAI (platform.openai.com). Tạo tài khoản, nạp tiền vào mục thanh toán, rồi tạo secret key ở mục API keys.
- ElevenLabs: elevenlabs.io → Profile → API Keys. Khi tạo khóa, hãy bật các quyền Speech to Text, Text to Speech và Voices (đọc), nếu không phiên âm hoặc giọng đọc sẽ không chạy.
- OpenRouter: openrouter.ai. Nạp tiền rồi tạo khóa ở mục Keys.
- Anthropic: trang quản lý API của Anthropic.
- Ollama Cloud: ollama.com → Settings → Keys.
- Ollama hoặc LM Studio trên máy: cài ứng dụng, chạy model, dùng Base URL
http://localhost:11434/v1và không cần khóa. - VieNeu: vieneu.io, trang Developer. Khóa bắt đầu bằng
vn_sk_và chỉ hiển thị một lần, hãy lưu lại ngay.
Khóa được lưu ở đâu
Khóa API được lưu trong Keychain của thiết bị, không đồng bộ qua iCloud và không nằm trong file cài đặt. Danh sách kết nối (tên, địa chỉ, trạng thái) không chứa khóa.
Dữ liệu nào được gửi đi
Chỉ những khả năng bạn đặt sang Cloud mới gửi dữ liệu đến nhà cung cấp tương ứng:
| Khả năng | Dữ liệu gửi |
|---|---|
| Phiên âm | Âm thanh (theo đoạn hoặc luồng thời gian thực) |
| Dịch | Từng dòng chữ cùng ngữ cảnh xung quanh và từ điển riêng |
| Tóm tắt, Trau chuốt | Toàn bộ nội dung bản ghi hoặc bản dịch |
| Giọng đọc (Mac) | Văn bản bản dịch |
Cách nhà cung cấp xử lý dữ liệu theo chính sách của họ, không thuộc Sonasi. Máy chủ chạy trên chính máy bạn hoặc mạng nội bộ (ví dụ localhost) được xem là Trên máy.
Sửa hoặc xóa kết nối
- Mac: bấm vào dòng để sửa, hoặc menu … → Sửa / Xoá.
- iPhone và iPad: giữ lâu một kết nối → Xóa.
Xóa kết nối cũng xóa khóa khỏi thiết bị. Bạn không xóa được kết nối đang là engine của một khả năng, hãy chuyển khả năng đó sang engine khác trước.
Gặp lỗi khi kết nối? Xem Lỗi kết nối đám mây và API key.