Đọc to bản dịch vào tai nghe
Nghe bản dịch bằng giọng đọc trong lúc họp, cách chọn giọng, tốc độ, âm lượng và tai nghe.
- macOS
Thay vì phải nhìn màn hình, bạn có thể nghe bản dịch được đọc vào tai nghe trong lúc cuộc họp diễn ra.
Bật đọc to
- Cắm tai nghe có dây, Bluetooth hoặc USB. Khi chưa cắm, thanh đọc to nhắc Cắm tai nghe vào để nghe đọc bản dịch.
- Chọn chế độ hiển thị Song ngữ hoặc Chỉ bản dịch. Ở Chỉ transcript, thanh đọc to ẩn đi vì không có bản dịch.
- Bật công tắc Đọc bản dịch trên thanh dưới màn Đang họp.
Ứng dụng chỉ đọc khi đang ghi. Tạm dừng cắt tiếng, và Tiếp tục đọc từ câu kế tiếp, không đọc lại phần đã bỏ lỡ. Nếu bạn bật đọc giữa chừng, ứng dụng không phát lại những câu đã nói.
Chọn tai nghe
Bấm Chọn tai nghe để chọn nơi phát giọng đọc. Tự động dùng tai nghe mà macOS đang dùng. Nếu bạn cắm tai nghe nhưng Mac đang phát ra thiết bị khác, thanh sẽ nhắc bạn chọn tai nghe tại đây.
Chọn giọng đọc
Bấm Nhà cung cấp giọng đọc để chọn:
| Nhà cung cấp | Đặc điểm |
|---|---|
| Apple (trên máy) | Luôn có. Dùng giọng hệ thống theo ngôn ngữ đích |
| Sonasi TTS (trên máy) | Giọng tiếng Việt tự nhiên, miễn phí, chạy trên máy. Chỉ đọc tiếng Việt |
| ElevenLabs | Giọng đám mây, cần kết nối bằng khóa API của bạn |
| OpenAI | Giọng đám mây, cần kết nối bằng khóa API của bạn |
| VieNeu | Giọng đám mây chỉ dành cho tiếng Việt, cần khóa API |
Bạn đổi nhà cung cấp được ngay giữa cuộc họp. Nếu danh sách giọng dài, dùng ô Tìm giọng và các bộ lọc Tất cả / Nữ / Nam (giọng tiếng Việt còn có lọc theo vùng Bắc, Trung, Nam). Cách thêm kết nối đám mây: xem Thêm kết nối đám mây bằng API key.
Sonasi TTS
Khi ngôn ngữ đích là tiếng Việt, ứng dụng mời tải Sonasi TTS (dung lượng khoảng 270 MB, tải một lần). Bạn cũng tải được trong mục Model cục bộ. Xem Model cài trên Mac. Với ngôn ngữ khác tiếng Việt, ứng dụng dùng giọng Apple.
Tốc độ, âm lượng và tai
- Tốc độ: 0.9×, 1.0×, 1.1× hoặc 1.25×.
- Âm lượng giọng đọc: chỉnh bằng thanh trượt trên thanh đọc to, hoặc 25% / 50% / 75% / 100% trong cài đặt.
- Giọng đọc phát ở: Cả hai tai, Tai trái hoặc Tai phải. Đặt giọng đọc ở một tai và để âm thanh cuộc gọi ở tai còn lại. Cần tai nghe stereo.
- Chỉ đọc khi người nói dừng: bật nếu bạn không muốn giọng đọc chồng lên người đang nói (mặc định tắt).
- Dùng mic của máy khi có tai nghe Bluetooth: giữ chất lượng âm thanh cao khi đọc bản dịch bằng tai nghe Bluetooth (mặc định bật).
Các tùy chọn này nằm ở Cài đặt → Giọng đọc và trên thanh đọc to.
Khi giọng đọc gặp lỗi
Nếu giọng đám mây lỗi, ứng dụng tự đọc bằng giọng trên máy và hiện banner Giọng đọc đám mây lỗi — đang đọc bằng giọng trên máy. Ứng dụng thử lại giọng đám mây theo chu kỳ. Xem thêm Không nghe thấy giọng đọc bản dịch.