聽不到譯文朗讀
朗讀沒有聲音或播錯地方時,逐項檢查每個條件。
- macOS
朗讀譯文有好幾個前提,請一項一項檢查。
- 耳機接上了嗎? 語音只會從耳機播放,不會從喇叭出來。沒接耳機時,朗讀列會顯示 接上耳機才能聽見譯文朗讀。
- 朗讀開關打開了嗎?
- 顯示模式 必須是 雙語 或 僅譯文。在 僅逐字稿 模式下,朗讀列是隱藏的。
- 你正在錄音嗎?是不是暫停了? App 只在錄音期間朗讀,暫停時不會。
- 是正確的那副耳機嗎? 如果你的 Mac 正把聲音送到別的裝置,這條列會顯示 已接上耳機,但 Mac 正在把聲音送到別的裝置。 請按 選擇耳機 挑出正確的裝置。
- 語音音量是不是太小? 用朗讀列上的滑桿調整。
- 語音播放於(雙耳/左耳/右耳):如果你指定了某一耳,請確認是你戴著的那一耳。單聲道或免持耳機無法指定耳別。
雲端語音不讀
如果你看到橫幅 雲端語音失敗 — 改用裝置端語音朗讀,表示提供者那邊有問題(金鑰錯誤、字元數用完,或沒有網路),App 暫時改用 Apple 的語音。請參閱雲端連線與 API 金鑰錯誤。
如果你看到 無法朗讀,表示雲端語音和裝置端語音都讀不出來。請試著在 語音提供者 中選 Apple(裝置端)。
清單中沒有 Sonasi TTS
Sonasi TTS 只有在你下載過模型、而且目標語言是越南語時才會出現。請到 本機模型 中下載,參閱在 Mac 上執行的模型。
用藍牙耳機時錄音品質變差
同時聆聽又錄音時,藍牙耳機可能會讓麥克風的品質下降。請到 設定 → 語音 開啟 使用藍牙耳機時改用 Mac 的麥克風,改用你 Mac 的麥克風。
設定步驟請再看一次把譯文讀進耳機。