浮動視窗與精簡模式

當你在 Zoom 或 Meet 中開會時，Sonasi Meetings 的視窗可能會被蓋住。下面兩項功能可以讓你繼續讀到譯文。

浮動視窗

浮動視窗是一個一直停在最上層的小框。它顯示的內容和 會議中 畫面一樣，也跟著你選的顯示模式走。

打開它： 按一下控制列上的浮動視窗圖像（提示文字是 浮動視窗），或用選單 視窗 → 浮動視窗，或快速鍵 ⌘⇧O。

• 拖曳視窗的背景就能移動它。大小可以調整（最小 360 × 180）。
• 這個視窗會出現在每一個空間，連其他 App 全螢幕時也看得到。
• 視窗上方有狀態圓點、計時器和語言組合。
• 把游標移到視窗上 可以凍結捲動、回頭重看。這時會出現 已暫停 — 閱讀中 這一行，游標移開後視窗就回到最新的一行。
• 如果正在朗讀譯文，這裡會有一個 靜音／取消靜音 按鈕。

浮動視窗沒有開始或停止錄音的按鈕。請從主視窗或選單列控制錄音。

主視窗隱藏時，Apple 的翻譯仍然繼續運作，所以你可以把主視窗整個關掉，只留下浮動視窗。

精簡模式

按一下控制列上的雙箭頭圖像（精簡模式），主視窗會縮到最小。再按一次（結束精簡模式）會回到原本的大小和位置。

把一般視窗縮小時

視窗變窄時，側邊欄會縮成一排圖像；視窗非常窄時則會完全隱藏。這種情況下請用選單列來切換畫面。