會議摘要
製作、編輯、拷貝和匯出會議摘要;可以用哪些引擎,以及為什麼摘要有時候只是快速摘錄。
- macOS
- iPhone
- iPad
摘要會把一段很長的錄音整理成重點、決議和待辦事項。
製作摘要
- 在 資料庫 中打開一段錄音。
- 切換到 摘要 分頁。
- 按一下 製作摘要。
按下去之前,App 會先告訴你它將使用哪個引擎(將使用:…),以及內容是否留在你的裝置上(在裝置上 或 傳送至 [提供者])。執行期間,你會看到它讀取錄音的進度。
摘要會用哪種語言寫
- 如果這段錄音有譯文:用 目標語言,根據譯文來寫。
- 如果沒有譯文:用大家說話的語言。
- 如果判斷不出語言:用介面語言。
摘要裡有什麼
摘要是有格式的文字,通常由重點、主題、決議、待辦事項(誰、做什麼、何時之前,只有在錄音中提到時才會有)和待解問題組成。使用在裝置上執行的小模型或 Apple Intelligence 時,摘要會比較短。
工具列按鈕(Mac)
摘要產生後,工具列上會有:
- 拷貝: 把內容拷貝到剪貼板。
- 郵件: 以這段錄音的名稱為主旨,開一封新郵件(只有你的 Mac 上有郵件 App 時才會顯示)。
- 分享: 系統的分享選單(郵件、訊息、AirDrop、備忘錄…)。
- 匯出: 儲存成一個
.md檔。 - 編輯: 打開視覺化編輯器,不必自己打 Markdown,有 粗體、斜體、標題 和 項目符號列表 按鈕。按 儲存 或 取消。
- 重新產生: 刪掉舊的摘要,重新做一份。
在 iPhone 和 iPad 上,用 重新產生 重做,用畫面上方的分享按鈕送出(純文字)。
摘要引擎
| 引擎 | 需求 |
|---|---|
| 預設(Apple Intelligence) | macOS 26 或 iOS 26 以上版本、支援的裝置,而且已開啟 Apple Intelligence |
| 本機模型 | 僅限 Mac。你必須先下載過模型,請參閱在 Mac 上執行的模型 |
| 雲端 | 需要用 API 金鑰建立連線,請參閱新增雲端連線 |
在 Mac 上於 設定 → 智慧與引擎 → 進階 → 摘要 中選擇引擎;在 iPhone 和 iPad 上則是 設定 → 智慧與引擎 → 摘要。
無法使用 Apple Intelligence 時
如果你的裝置不支援、沒有開啟 Apple Intelligence,或模型還在下載中,App 會告訴你原因。接著它會改試另一個預設引擎,最後會做出一份 快速摘錄式摘要:直接從錄音中挑出句子,不是 AI 寫的,而且最上方會帶一則警告說明。想要 AI 寫的摘要,請到系統設定中開啟 Apple Intelligence,或選擇雲端模型。
另請參閱翻譯與摘要錯誤。