常見問題
關於 Sonasi Meetings 常見問題的簡短回答。
- macOS
- iPhone
- iPad
Sonasi Meetings 會把我的音訊傳到網路上嗎？
不會，除非你把某項引擎設成 雲端 或開啟了 iCloud 同步。預設情況下一切都在你的裝置上執行，而且 iCloud 從不會收到音訊檔。請參閱隱私權與你的資料。
沒有網路時這個 App 能用嗎？
可以，使用 Apple 的預設引擎，前提是你已經下載了所需語言組合的語言套件。雲端引擎則需要網路連線。
我需要帳號嗎？
不需要。Sonasi Meetings 沒有使用者帳號。Pro 方案是綁在你的 Apple 帳號上。
我可以錄多久？
免費方案每天最多錄 30 分鐘（所有錄音的總和）。Pro 則沒有限制。請參閱免費方案與 Pro 方案。
它也能錄 Zoom、Meet 和 Teams 嗎？
在 Mac 上可以。請開啟 包含通話音訊 並授予螢幕錄製權限，參閱在 Mac 上擷取通話音訊。在 iPhone 和 iPad 上，App 是透過裝置的麥克風錄音。
它能分辨出是誰在說話嗎？
還不行。App 不會依講者替文字標上名字。
它能同時翻譯好幾個說不同語言的人嗎？
每一段錄音只有一種口說語言和一種目標語言。如果大家中途換語言，請使用 雲端 轉錄搭配 自動偵測。請參閱選擇口說語言和翻譯語言。
我可以匯出成 PDF 或 Word 嗎？
還不行。在 Mac 上，錄音可以匯出成 .txt 或 .srt 字幕，摘要可以匯出成 .md。請參閱查看、重播和匯出錄音。你也可以把摘要 拷貝 起來（Mac），再貼到 Word 或筆記 App 裡。
我不小心刪掉一段錄音，救得回來嗎？
救不回來。刪除不會把它移到垃圾桶，而且無法復原。如果你開啟了 iCloud，這段錄音在你其他裝置上也會一併刪除。重要的錄音請在刪除前先匯出成檔案。
我要換裝置了，錄音會跟著我走嗎？
開啟 iCloud 同步 就能帶走文字、譯文和摘要。音訊不會同步；想保留的話，請自己從存放錄音的資料夾把音訊檔複製過去。
為什麼我的摘要只是從逐字稿裡抓出來的幾句話？
因為你的裝置還不能使用 Apple Intelligence，而你也沒有選別的模型，所以 App 做的是快速摘錄。請參閱會議摘要。
介面語言在哪裡改？
設定 → 一般 → 介面語言（Mac），或 設定 → 外觀 → App 語言（iPhone、iPad）。共有六種語言：English、Tiếng Việt、日本語、한국어、繁體中文和简体中文。介面語言不會改變你錄音的語言。