在 Mac 上錄音

側邊欄的 會議中 就是你錄音和看即時翻譯的地方。

控制項

畫面角落的狀態會顯示 就緒、準備中（正在載入模型）、錄音中 或 已暫停，旁邊還有計時器和音量列。如果你用的是免費方案，這裡也會出現 今日剩餘 的倒數（請參閱免費方案與 Pro 方案）。

顯示模式

三種模式擇一：

• 僅逐字稿： 只顯示原文，不翻譯（比較省資源）。
• 雙語（預設）：譯文用大字，原文用小字顯示在下方。
• 僅譯文： 只顯示譯文。

當你從 僅逐字稿 切換到有翻譯的模式時，App 會把先前的句子補翻上來。

每一行都有時間戳記。沒有人說話時，App 會顯示 正在聆聽…。如果你把游標移上去重看前面的文字，畫面會停止捲動，游標移開後再回到最新的一行。

音訊來源

會議中 畫面沒有來源選單，請在 設定 → 音訊 中選擇：

• 麥克風： 預設是 系統預設。如果你選的裝置出錯，App 會自動改試其他麥克風，並優先使用內建的那一個。
• 包含通話音訊： 預設開啟。它會透過螢幕錄製權限，一併錄下 Zoom、Meet、Teams 等另一端的人。請參閱在 Mac 上擷取通話音訊。
• 錄音品質： 96 kbps（檔案較小）、128 kbps（折衷，預設）或 256 kbps（典藏用）。

麥克風和通話音訊會混成同一段錄音。

停止錄音後

1. App 會等最後一句翻譯完成。
2. 錄音會存進你選的資料夾，名稱類似 錄音 · 日期與時間。
3. 剛才儲存的那段錄音會在 已儲存的錄音 畫面中打開。

App 不會 自動製作摘要。要摘要時，由你按 製作摘要。請參閱會議摘要。

從選單列錄音

你可以直接用選單列上的 App 圖像開始和停止錄音，不必打開主視窗。請參閱選單列與會議自動偵測。

免費方案的上限

當天錄滿 30 分鐘時，App 會自動停止並把內容全部儲存，然後顯示 已達每日上限 的方塊，有兩個選擇：儲存並停止 或 升級 Pro 繼續。